Viganò érsek: Nyílt levél az amerikai katolikusoknak

A mentális pusztítás nagy menetelése folytatódik. Mindent megtagadnak. [...]
Tüzek fognak gyúlni, hogy tanúsítsák, hogy kettő meg kettő az négy.
Kardokat húznak, hogy bebizonyítsák, hogy a levelek nyáron zöldek.
- G.K. Chesterton, Eretnekek, 1905

Kedves Hithű Amerikai Katolikusok!

Néhány nappal az elnökválasztás előtt, amely amerikai polgárok millióit hívja majd az urnákhoz, mindannyiukhoz szólok.

A szavazati jog gyakorlása még a viszonylagos normalitás körülményei között is az Önök erkölcsi kötelessége, amellyel első személyben közreműködik annak a személynek a kiválasztásában, aki a következő négy évben a nemzetet vezeti.

De ebben az elkövetkező választási fordulóban - csakúgy, mint 2020-ban, sőt még inkább - nem egyszerűen két olyan jelölt között kell választaniuk, akik történetesen különböző politikai oldalakon állnak, de mindketten a közjót tartják szem előtt, az Alkotmány és a törvények betartásával. Nem; ezen a választáson két, egymással gyökeresen ellentétes elképzelés között kell választanotok nemzetetek kormánya tekintetében: a demokrácia és a diktatúra, a szabadság és a rabszolgaság között kell választanotok.

Az egyik oldalon ott van Donald J. Trump jelölt, aki annak ellenére, hogy álláspontjaiban komoly problémák vannak - különösen az abortusz és az asszisztált nemzés kérdésében -, a közjót és a polgárok alapvető szabadságjogainak védelmét tűzte ki célul. Donald Trump Amerikájában minden katolikus az állam beavatkozása nélkül gyakorolhatja hitét és nevelheti gyermekeit ebben a hitben.

A másik oldalon van egy jelölt és egy párt, amely mindent támogat, ami közvetlenül ellenkezik a katolikus egyház hitével és erkölcsével. Kamala Harris Amerikájában a katolikusokat - de a protestánsokat is - fundamentalistáknak tekintik, akiket ki kell szorítani és ki kell iktatni, a gyermekeiket pedig az állam tulajdonának tekintik, amely magának tulajdonítja a jogot, hogy testben és lélekben is tévútra vezesse őket már egészen kicsi koruktól kezdve. Trump Amerikája újra naggyá és virágzóvá válhat. Harris Amerikája invázióra, erkölcsi, társadalmi és gazdasági pusztulásra van ítélve: a legkegyetlenebb diktatúra.

Nézd meg az országodat! A városaitok szeméttelepekké váltak, tele csavargókkal és bűnözőkkel, drogdílerekkel és drogfüggőkkel, prostituáltakkal és rablókkal. Az iskoláitok az indoktrináció és a korrupció barlangjai az óvodától kezdve. Az Önök bíróságain bűnözőket felmentenek, ártatlanokat pedig bebörtönöznek: új ideológiai bűnöket üldöznek, miközben az illegalitást eltűrik és bátorítják. Az Önök kórházaiban a multinacionális vállalatok uralkodnak, és Önök az ő kísérleti nyulaik, akiket kiirtanak vagy krónikusan beteggé tesznek, hogy örökös ügyfeleik legyenek.

A gazdákat, farmereket és halászokat üldözik és bukásra kényszerítik, miközben a földet gátlástalan vállalatok kaparintják meg, akik se vége se hossza napelem rendszerekké és szélturbinákká alakítják át, hogy ellássák energiával adatközpontjaikat és szerverfarmjaikat, ahol összegyűjtik az összes adatodat, mozgásodat, vásárlásodat és politikai preferenciáidat. Olyan messzire mentek, hogy kifinomult geomérnöki műveletekkel és pusztító gyújtogatásokkal manipulálják az éghajlatot, hogy hitelessé tegyék a globális felmelegedéssel kapcsolatos csalást, és kikényszerítsék a zöld átmenetet, az energia drágulását, az elektromos autókat és robogókat. És mindezt olyan bizonyítékokra alapozva teszik, amelyek minden tudományos bizonyíték nélküli hazugságokból állnak, de amelyeket a rendszerváltó média szolgai együttműködése révén terjesztenek, amely mindig készen áll arra, hogy minden ellenvéleményt megfogalmazót összeesküvés-elméletinek bélyegezzen.

De amit tegnapig összeesküvés-elméletek eredményeként utasítottak el, azt most maga a kormány is elismeri. Elveszik a napfényt; megmérgeznek benneteket a felhők bevetésével; halálos hurrikánokkal borítják el a falvaitokat és a földjeiteket; megölik az állatállománytokat és kiszárítják a termésteket a kiváltott szárazságokkal és pusztító tüzekkel. Céljuk, hogy az egész élelmiszerszektort ellenőrzésük alá vonják, hogy arra kényszerítsenek benneteket, hogy csak azt egyétek, amit ők tesznek elérhetővé számotokra. Erre szólít fel az Agenda 2030, amelyet az ENSZ és a Világgazdasági Fórum mindenféle szavazás nélkül kényszerített ki.

A Biden-Harris-kormányzat négy katasztrofális éve alatt egy bábu ült a Fehér Házban, és egy korrupt és alkalmatlan alelnök, aki soha nem hagyta abba a hazudozást és a választók megtévesztését a múltjával és a jövőjével kapcsolatban. A hatalmat a bűnöző mély állam irányítja - amelynek nevét és arcát most már ismerjük -, amely az Önök nagyszerű nemzetének tönkretételéért felelős. És hogy a válság végtelen legyen, folyamatosan új háborús forgatókönyvek nyílnak meg, olyan konfliktusokban, amelyeket valójában senki sem akar, kivéve azokat, akik hatalmas profitot húznak belőlük, emberéleteket áldoznak fel és veszélyeztetik a nemzetközi stabilitást.

Láthatták, mire voltak képesek a demokraták, vagyis a felébredt szélsőbaloldal négy év alatt. Képzeljék el, mire lesznek képesek, ha Biden számos beugrója helyett az alelnökét választják meg - a legbotrányosabb és legelképzelhetetlenebb csalással - LMBTQ+ miniszterekből álló, szigorúan woke, Kínának vagy a Világgazdasági Fórumnak eladott, Soros György vagy Bill Gates által szponzorált, Barack Obama és Hillary Clinton által manipulált LMBTQ+ miniszterekből álló kíséretével. Ekkor, kedves amerikai katolikusok, nemcsak azért kell majd más gyűlésre mennetek - ahogy Kamala szeretné -, hogy kimondjátok, hogy "Krisztus az Úr", mert ennek kimondása gyűlöletbeszédnek, egy abortuszklinika előtt imádkozás pedig terrorcselekménynek minősül majd.

Ne higgyétek, hogy ezek távoli hipotézisek: ahol az éber baloldal hatalomra kerül, ott a leggonoszabb, legember- és keresztényellenesebb diktatúrát hozza létre, amelyet az emberiség valaha is ismert. És tudjuk, hogy valahányszor a baloldal hatalomra került, demokratikus úton soha nem távozott.

Donald Trump és Kamala Harris: nem két olyan vízióról beszélünk, amelyek egy kicsit különböznek, de mégis a szokásos politikai oda-visszatérés részei. Nem; két szögesen ellentétes és kibékíthetetlen világról beszélünk, amelyben Trump a mély állam ellen harcol, és elkötelezett amellett, hogy megszabadítsa Amerikát annak csápos szorításából, míg a másik oldalon egy korrupt és zsarolt jelölt áll, aki a mély állam szerves része, és aki bábként viselkedik az olyan háborús uszítók, mint Barack Obama és Hillary Clinton, az olyan önjelölt "emberbarátok", mint a bűnözők, Soros György és Klaus Schwab, vagy az olyan figurák kezében, mint Jeffrey Epstein és Sean Combs. Az ő programjuk a globális baloldal, a Világgazdasági Fórum, a Rockefeller Alapítvány, a Bill és Melinda Gates Alapítvány, és végső soron a Vanguard, a BlackRock és a StateStreet programja. Programjukat az emberiséget az emberek kárára irányító pénzügyi oligarchia diktálja: egy olyan elit, amely nemcsak az Egyesült Államokban, hanem Kanadában, Ausztráliában, Európában és mindenütt, ahol a politikát túszul ejtik befektetési alapjaik és a nyugati civilizáció eltörlése mellett elkötelezett ál-humanitárius szervezeteik.

Ezek mögött az emberek mögött - ezt már tudnunk kellene - a gonosznak elkötelezett emberek állnak, akiket a sátáni gyűlölet egyesít a mi Urunk Jézus Krisztus és a benne hívők, elsősorban a katolikus hívők ellen. Azt akarjuk, hogy Krisztus uralkodjon, és ezt büszkén hirdetjük: Krisztus a király! Ők az Antikrisztust akarják uralkodni, akinek zsarnoksága káoszból, háborúból, betegségből, éhínségből és halálból áll. És minél több a globalista elit által tervezett és létrehozott vészhelyzet és válság, annál több ürügyet kap ez az elit arra, hogy új korlátozásokat, az alapvető jogok új korlátozását és új társadalmi ellenőrzéseket vezessen be.

Joe Biden, a jelenlegi "elnök" ennek a felforgató elitnek a kiszolgálója, és széles körben zsarolható a botrányok és bűncselekmények miatt, amelyeket személyesen ő maga és a családja követett el, kezdve a fiával, Hunterrel. Az "alelnöke", Kamala Harris ugyancsak ugyanennek a mély államnak a kiszolgálója. A Demokrata Párt pedig, amelyhez mindketten tartoznak, a globális baloldal összes pártját sújtó woke ideológia kifejezője.

Donald J. Trump jelölt, bár minden bizonnyal komoly kritikus álláspontokat képvisel, amelyekkel egy katolikus nem érthet egyet, számunkra, kedves amerikai hívek, ebben a konkrét történelmi pillanatban, az egyetlen lehetséges választás a globalista puccsal szemben, amelyet az ébredező baloldal véglegesen, helyrehozhatatlanul és a jövő nemzedékek számára felbecsülhetetlen károkat okozva készül végrehajtani.

Donald Trumpra szavazni azt jelenti, hogy határozottan elhatárolódunk a társadalom katolikus-, keresztény- és emberellenes víziójától. Azt jelenti, hogy megállítjuk azokat, akik egy olyan pokoli disztópiát akarnak létrehozni, amely még rosszabb, mint a George Orwell által meghirdetett. És azt is jelenti - ne felejtsük el -, hogy megadjuk neki a bizalmi szavazatunkat, hogy Trump elnök tudja, hogy a katolikusok és keresztények hatalmas szavazata, amely visszahozta őt a Fehér Házba a fogantatástól a természetes halálig tartó élet, a hagyományos család, a szülők gyermekeik neveléséhez való joga, valamint a keresztény hit és a nemzet kulturális identitásának védelme melletti határozottabb elkötelezettség előfeltétele kell, hogy legyen.

Ismétlem: a választás egy konzervatív elnök, aki az életével fizet a mély állam elleni harcáért, és egy pokoli szörnyeteg között van, aki a Sátánnak engedelmeskedik. Egy katolikus számára ez nem lehet kérdés: Kamala Harrisre szavazni erkölcsileg megengedhetetlen és nagyon súlyos bűn. Erkölcsileg sem lehetséges a tartózkodás, mert ebben a háborúban semlegesnek vallani magunkat azt jelenti, hogy az ellenséggel szövetkezünk.

Az emberek szerte a világon kezdik megérteni a veszélyt, amely rájuk és gyermekeik jövőjére leselkedik, és önök, amerikaiak is megértették ezt. De még ha ezúttal nehezebb is lesz a mély államnak megismételni a 2020-as csalást, nem szabad azt hinni, hogy ilyen könnyen beletörődik a vereségbe.

Készüljünk fel tehát arra, hogy megakadályozzuk, hogy az esetleges támadásokat és polgárháborús forgatókönyveket felhasználják a statárium és az új korlátozások bevezetésére, az életére irányuló merényletek után, amelyeket Trump elnök szerencsésen megúszott.

De ne feledjük, kedves hívek, hogy az emberi energiák önmagukban tehetetlenek az erők e pokoli megnyilvánulásával szemben. Azt hirdetjük, hogy Krisztus a Király - ez azt jelenti, hogy Urunknak vissza kell térnie, hogy uralkodjon, és az első módja annak, hogy Őt uralkodóvá tegyük, az, hogy engedelmeskedünk szent törvényének és az Ő kegyelmében élünk. Engedjétek, hogy Krisztus uralkodjon szívetekben, családotokban, közösségeitekben és az egész Amerikai Egyesült Államokban: ez az egyetlen út a béke, a harmónia és a jólét felé nemzetetek számára.

Gondoljatok bele, hány katolikus van az Egyesült Államokban! Szavazzatok habozás nélkül, és imádkozzatok, hogy a mi Urunk világosítsa meg az amerikai polgárokat választásuk során, és adjon győzelmet azoknak, akiknek legalább nem okoz gondot hirdetni, hogy Krisztus az Úr.

Isten áldjon meg mindnyájatokat, és Guadalupe-i Szűz, aki az Egyesült Államok és egész Amerika védőszentje, valamint Szent Mihály arkangyal oltalmazzon benneteket.

+ Carlo Maria Viganò, Érsek,
volt apostoli nuncius az Amerikai Egyesült Államokban

október 22, 2024

(A LifesiteNews magyar oldaláról (Viganò érsek: Nyílt levél az amerikai katolikusoknak ) letöltött levél gépi fordítással készült.)

Ajánljuk megfontolni a 2026-os magyarországi választások előtt is Viganò érsek váteszi szavait, mert azok nálunk is ugyanolyan aktuálisak, mivel a globalizmus folyamatosan, sátáni erőkkel támadja a nemzetet, a kereszténységet. Bárcsak nekünk is lenne majd akkor egy, bár nyugdíjas főpapunk, aki ilyen világos, egyértelmű útmutatást ad! [szerk. megj.]